"Aber Sie können beruhigt sein. Bis der Trip vorbei ist bekommen sie das Mädchen, töten die Gangster und retten den gesamten Planeten." thx Cloud
"Also nehmen Sie sich zusammen, Doug und nehmen Sie die Pistole runter. Gut jetzt nehmen Sie die Pille und schlucken Sie sie runter. Na los, machen Sie schon!" thx Vincent1039
"Betrachte das hier als Scheidung." thx Cloud
"Du bist nicht du! Du bist ich!" thx Cloud
"Ganz ruhig, dann leben Sie länger." thx Vincent1039
"Hey, Mann, ich habe fünf Kinder zu ernähren!" thx Cloud
"Jetzt öffnen Sie mir Ihren Geist, bitte." thx Ned.Hannister
"Machen Sie ein Handtuch nass, und wickeln Sie es sich um den Kopf. Das dämpft das Signal ab." thx Cloud
"Man ist, was man tut. Ein Mann definiert sich durch seine Taten, nicht durch seine Erinnerungen." thx Cloud
"Und sie mögen doch Quaid. Sie werden ihn jeden Abend vögeln können, ja so ist es" "Ich werde ihm die Eier abreißen" thx Subotai
"Wenn Cohaagen Dich tot sehen will, bist du vielleicht doch in Ordnung." thx Vincent1039
"Wie möchten Sie ihre Frau? Schlank, athletisch oder üppig?" thx indian_sum
"Wir sehen uns auf der Party Richter" thx Subotai
A: "Was ist das?" B: "Sie meinen die Pyramiden? Da habe ich mal gearbeitet, bis das außerirdische Zeug gefunden wurde." A: "Aber das ist doch nur ein Gerücht!" B: "Denken Sie!" thx indian_sum
Beamter: "Irgendwelches Obst oder Gemüse auf den Planeten gebracht?" Quaid(als Frau verkleidet): "Zwei Wochen." Beamter: "Wie meinen Sie bitte?" Quaid: "Zwei Wochen, zwei Wochen...." thx Vincent1039
Benny: "Oh wow, ein Glück das ich bis drei zählen kann. Also ich wünschte mir, ich hätte drei Hände." thx Vincent1039
Bob McClane: "Denken Sie doch mal nach, Sie dummes Luder. Er lebt doch nur das Geheimagenten Quantum seines Egotrips durch." thx Vincent1039
Cohaagen: "Außerdem hat er ein großes Haus und einen Mercedes. Und Sie mögen doch Melina oder? Also Sie werden sie jede Nacht vögeln können, ja so ist das, sie wird Hausers Liebling sein, Quaid." thx Vincent1039
Cohaagen: "Entspannen Sie sich Quaid. Es wird Ihnen gefallen wieder Hauser zu sein." Quaid: "Der Kerl ist ein verdammtes Arschloch!" thx Vincent1039
Cohaagen: "Nun mein lieber Freund, Sie sind ein Held." Quaid: "Sie können mich mal." thx Vincent1039
Cohaagen: "Sie werden sich zurückziehen." Richter: "Aber sie haben Quaid, sie beschützen den Mann." Cohaagen: "Einfach perfekt. Verschwinden Sie aus Sektor G, sofort! Denken Sie nicht, tun Sie es!" thx Vincent1039
Coohagen: „Ich wollte nicht, dass es auf diese Art endet. Ich wollte Hauser wieder zurück. Aber nein, sie mussten ja Quaid sein.
Quaid: „Ich bin Quaid“.
Coohagen: „Sie sind nichts. Sie sind niemand. Sie sind nur ein dummer Traum, weiter nichts und alle Träume enden einmal“.
thx Tarantino
Doug zu Tony: "Hast Du schonmal was von Rekall gehört?"
Tony: "Aaaaaah Rekall! Rekall! Rekall! thx Wasserträger81
Dr.Lull: "Fertig für´s Land der Träume." thx Vincent1039
Dr.Lull: "Möchten Sie, daß wir etwas Außerirdisches integrieren?" Quaid: "Ja, warum eigentlich nicht. Zweiköpfige Monster?" thx Vincent1039
Harry: „Ein Freund von mir hat eines dieser Sonderangebote ausprobiert. Er hat sich dabei lobotomiert“. thx Tarantino
Hauser: "Nimm dieses Ding hier aus der Schachtel und steck es Dir in die Nase. Mach Dir keine Sorgen, es ist selbstfühlend." thx Vincent1039
Hauser: "Schieb´ es ganz tief rein. Wenn Du das Knirschen hörst, hast Du es geschafft. Zieh es einfach heraus und sei vorsichtig, es ist auch mein Kopf." thx Vincent1039
Hauser: "Tu nur was ich Dir sage und wir können diesen Hurensohn, der Dich und mich verladen hat, fertig machen. Ich zähle auf Dich Kumpel, lass mich nicht im Stich." thx Vincent1039
Hauser: "Wie geht´s Fremder? Hier spricht Hauser. Wenn die Dinge falsch gelaufen sind, spreche ich jetzt mit mir selbst und Du hast ein nasses Handtuch um Deinen Kopf gewickelt. Wie auch immer Dein Name ist, mach Dich bereit für eine große Überraschung. Du bist nicht Du, Du bist ich." thx Vincent1039
Hauser: „Schaff` deinen Hintern auf den Mars“. thx Tarantino
Helm: "Dieser Mistkerl muß sich da irgendwo rumtreiben." thx Vincent1039
Helm: "Ich habe ihn." Richter: "Scheiße, er will in die Metro, holen wir ihn uns." thx Vincent1039
Kuato: „Man ist, was man tut. Ein Mann definiert sich durch seine Taten, nicht durch seine Erinnerungen“. thx Tarantino
Kuato: „Setz` den Reaktor in Betrieb. Befreie den Mars“. thx Tarantino
Kuato: „Öffnen sie ihren Geiiiiiiiiiiiiist“. thx Tarantino
Lori: "Das ist dafür, mich zu zwingen auf den Mars zu kommen. Du weißt, wie sehr ich diesen verdammten Planeten hasse!" thx Vincent1039
Lori: "Doug, niemand hat versucht Dich zu töten." Quaid: "Aber wenn ich es Dir doch sage, ich habe sie alle umgebracht!" thx Vincent1039
Lori: "Jetzt hör mir gut zu Liebling. Diese Arschlöcher bei Rekall haben scheinbar Deinen Verstand verhunzt. Du hast paranoide Wahnvorstellungen." thx Vincent1039
Lori: "Kein Wunder, daß Du Alpträume hast, Du siehst Dir ständig die Nachrichten an." thx Vincent1039
Lori: "Tut mir leid Quaid, Dein ganzes Leben ist nur ein Traum." thx Vincent1039
Mann am Telefon: "Wenn Sie leben wollen, hängen Sie nicht auf."
Quaid: "Was wollen Sie?"
Mann am Telefon: "Man hat eine Wanze bei Ihnen installiert. In ungefähr drei Minuten wird man Ihre Tür aufbrechen, wenn Sie nicht genau das tun was ich Ihnen sage. Machen Sie sich keine Mühe zu suchen, die Wanze ist in Ihrem Kopf."
thx Vincent1039
Melina: " Du Mistkerl, Du bist ein Doppel-Agent." thx Vincent1039
Melina: „Das war also deine Frau?“
Quaid nickt.
Melina: „Was für ein Miststück“.
thx Tarantino
Melina: „Hallo Hauser, immer noch eine dicke Hose wie ich sehe. Womit hast du dieses Ding gefüttert?“.
Quaid: „Blondinen!“.
Melina: „Ich denke, es hat noch etwas Hunger“.
thx Tarantino
Mutant: „Möchten Sie die Zukunft kennen?“.
Quaid: „Wie wär`s mit der Vergangenheit?“
thx Tarantino
Mutantin: "Weißt Du nicht direkt frei Schätzchen, aber verfügbar." Quaid: "Vielen Dank, ich warte auf Melina." Mutantin: "Erdwichser." thx Vincent1039
Quaid: "Entschuldigen Sie bitte Madam, aber er gehört mir."
Frau: "Ich sehe aber nicht Ihren Namen da drauf."
Quaid: "Jemand hat ihn für mich hier gelassen."
Frau: "Gehen Sie sich Ihren eigenen Koffer suchen."
Quaid: "Verzeihen Sie bitte Madam, aber ich brauche ihn."
Frau: "Zur Hölle mit Dir, Du Arschloch!" thx Vincent1039
Quaid: "Harry, Du machst einen verdammt großen Fehler. Du verwechselst mich mit jemandem."
Harry: "Oh Kumpel, Du hast Dich selbst mit jemandem verwechselt." thx Vincent1039
Quaid: "Ich weiß es klingt verrückt, weißt Du ich bin vorhin nach der Arbeit zu diesem Rekall gegangen."
Lori: "Du bist zu diesen Gehirnfleischern gegangen?" thx Vincent1039
Quaid: "Lassen Sie sich was besseres einfallen. Dieser Idiot hier hat versucht mich umzubringen, seitdem ich bei Rekall war. Wenn man jemanden einschleusen will, tötet man ihn nicht." thx Vincent1039
Quaid: "Nein ich bin nicht interessiert an Saturn, ich sagte Mars!" Bob McClane: "Ok, Sie sind der Boss." thx Vincent1039
Quaid: "Rede keinen Quatsch." thx Vincent1039
Quaid: "Was ist los, wieso tust Du das Lori?" thx Vincent1039
Quaid: "Was wäre, wenn das alles ein Traum ist?"
Melina: "Dann küss´ mich ganz schnell, bevor du aufwachst." thx Tarantino
Quaid: "Wer sind Sie?" Mann am Telefon: "Wir waren Freunde in der Agentur, damals auf dem Mars. Sie baten mich zu kommen um Sie zu finden, falls Sie verschwinden sollten. Also hier bin ich, Auf Wiedersehen." thx Vincent1039
Quaid: "Wie komme ich in dieses Taxi?" Taxifahrer: "Die Tür ging auf, Sie stiegen ein...mmmh rüüüüülps." thx Vincent1039
Quaid: „Verzeihung, was ist das?“
Fahrgast: „Sie meinen die Pyramidenmine? Ich habe früher dort gearbeitet, bis man dieses außerirdische Zeug dort gefunden hat“.
Quaid: „Aber das ist doch nur ein Gerücht, oder?“.
Fahrgast: „Denken sie!“.
thx Tarantino
Quaid: „Wie können sie so was tun?“
Benny: „Ich habe vier Kinder zu ernähren“.
Quaid: „Was ist mit Nummer fünf passiert?
Benny: „Oh Scheiße Mann, sie haben mich erwischt. Ich bin nicht mal verheiratet.
thx Tarantino
Richter: "Ich dachte..." Coohagen: "Wer hat Ihnen befohlen zu denken?! Ich gebe Ihnen garnicht genug Informationen, daß es sich lohnt zu denken. Sie werden nur das tun, was man Ihnen befiehlt!" thx Vincent1039
Richter: "Ich will diesen Scheißkerl tot sehen." Helm: "Das verstehe ich. Mir wär´s auch nicht Recht, wenn ein Kerl wie Quaid meine Alte vögelt. " Richter: "Wollen Sie sagen, es hätte ihr gefallen?" Helm: "Nein, ich bin sicher, sie hasste jede Minute davon." thx Vincent1039
Richter: "Tötet sie Alle!" thx Vincent1039
Taxifahrer: "Das war eine bombige Fahrt." thx Vincent1039
Taxifahrer: "Sie haben mir immer noch nicht gesagt wohin, Sir."
Quaid: "Scheiße!"
Taxifahrer: "Mit dieser Adresse bin ich nicht vertraut." thx Vincent1039
Taxifahrer: „Zahlen sie bar oder mit Kreditkarte?“.
Quaid: „Selbstfahrer zahlen nicht!“.
thx Tarantino
„Die Marsbewohner lieben Kuato. Sie glauben, er wäre ihr verdammter George Washington“. „Töten sie den Schweinehund“.
thx Tarantino
„In Ihrer Vorstellung wäre ich tot, die Mauern der Realität würden zusammenbrechen, in einer Minute wären Sie die Rettung für den Mars, in der nächsten aber Cohaagens Busenfreund.“ thx Tarantino