"(Flüstert von allen Bildschirmen) Hey, hier ist der Kommandant. Ich bin in meinem Quartier einge-schlos-sen. Eve, Wall-E bringt die Pflanze zum Lido-Deck! Ich aktiviere den Holo-Detector. Beeilt Euch! Otto wird die Verbindung unterbrech...!" thx Sy Parrish
"(Steuerrad Otto): Geben sie mir die Pflanze" thx 30foxpictures
"Da sich die Erde regeneriert hat und dort wieder Leben möglich ist, können wir zum Donnerwetter mit der Operation Neubesiedlung beginnen!" thx Sy Parrish
"Das nennt man Ackerbau! Kinder, es gibt alle möglichen Pflanzen: Gemüsepflanzen, Pizzapflanzen... Ha, ha, ha. Ach ist das schön Zuhause!" thx Sy Parrish
"Definiere: Tanz in den Mai!"
"Tanz in den Mai... Soziale Zusammenkunft, bei der tanzend der Beginn des Frühlings gefeiert wird!"
"Otto, die Erde ist fantastisch! Dass hier nennt man Ackerbau. Die Menschen steckten Samen in den Boden, gossen Wasser drauf und dann wuchs Nahrung. Zum Beispiel... Pizza!"
"Gute Nacht Kommandant!" thx Sy Parrish
"Hallo und guten Morgen alle miteinander und willkommen zu Tag 255.642 an Bord der Axiom. Wie immer ist es sonnig bei angenehmen 25° (Grad) und oh, hey ich sehe in unserem Logbuch, dass heute der 700. Jahrestag unserer 5-Jahres-Kreuzfahrt ist. Tja, ich bin mir sicher, dass unsere Vorfahren stolz darauf wären, das wir auch 700 Jahre später immer noch genau das Selbe tun... wie sie! Also... nicht vergessen, zur nächsten Mahlzeit gibt es einen... Gratis-Becher-Kuchen-im-Becher dazu. Super. Na das ist doch was! Heute findet außerdem ein... äh!" thx Sy Parrish
"Hey, hey Otto! Was bedeutet das blinkende Licht!"
"Kommandant. Sonde 1 ist positiv zurückgekehrt." thx Sy Parrish
"Ich will nicht überleben, ich will leben" thx 30foxpictures
"Otto... Du wirst hiermit außer Dienst gestellt!"
"Nein...!" thx Sy Parrish
"Pst, Computer. Definiere: Tanzen!"
"Tanzen! Eine Abfolge von Bewegungen zweier Partner, deren Geschwindigkeit und Rhythmus mit Musik harmonieren!" thx Sy Parrish
"Stimmenidentifizierung nötig!"
"Äh?"
"Äh?... Angenommen!" thx Sy Parrish
"Unbekannte Schadstoffe!" thx Sy Parrish
"Wo... wo ist das Dingsbums?"
"Pflanze."
"Pflanze, ja genau! Äh... wo ist sie? Vielleicht haben wir was übersehen...?" thx Sy Parrish
Eve:"Aufgabe? Geheim!" thx smally
Kommandant:" Wir haben eine Jogging-Strecke?" thx yo
Mary: "Ich wusste gar nicht, dass wir einen Pool haben!" thx Bane2000