"Außerhalb der Baumwollfelder war es noch schlimmer als ich erwartet hatte." thx Hinkel
"Brauchen Sie ‘nen Helfer?" - "Du hast unser Fenster eingeschlagen, unser Essen geklaut und jetzt bittest Du mich um ‘nen Job?" - "Ich bin ein guter Diener!" thx Vincent Coccotti
"Das eine sag ich euch, sie haben immer Respekt vor nem Nigger mit ner Kanone." thx Hinkel
"Dieses Land behandelt uns wie Scheiße!" thx Vincent Coccotti
"Du magst den Präsidenten nicht? Dann gehst Du jetzt!" - Louis: "Was?" - Cecil: "Raus aus meinem Haus!!!" - Louis: "Tut mir leid, Mr. Butler, kein böses Wort über Deinen Helden." - Gloria: "Alles, was Du bist, und alles, was Du hast, verdankst Du diesem Butler." thx Vincent Coccotti
"Er hat nichts dafür machen müssen. Das Weiße Haus hat ihn angerufen, nicht er das Weiße Haus." thx Vincent Coccotti
"Es heißt, der neue Junge ist viel offener." thx Vincent Coccotti
"Es passiert gerade was ganz Besonderes, Dad." thx Vincent Coccotti
"Es wird Zeit, dass Du jetzt Deinen eigenen Weg gehst." thx Vincent Coccotti
"Ich bin Cecil Gaines, ich bin der neue Butler." thx Vincent Coccotti
"Ich habe nie gewusst, was sie alle durchmachen mussten. Sie haben mein Herz gewonnen." thx Vincent Coccotti
"Ich werde dich jetzt zu mir ins Haus holen. Ich mache aus dir einen guten Haus-Nigger." thx Hinkel
"Ich will die ganzen Geschichten hören." - "Da wirst Du nicht viel zu hören kriegen, weil er so einer Art Geheimhaltungscode zustimmen musste." thx Vincent Coccotti
"Jeder Weiße konnte jederzeit einen von uns töten, ohne bestraft zu werden. Das Gesetz war nicht auf unserer Seite. Das Gesetz war gegen uns." thx Hinkel
"Mr. President?" - "Ich weiß..., Ihr Sohn ist ein Aktivist." thx Vincent Coccotti
"Sie hören nichts, Sie sehen nichts. Sie dienen nur." thx Vincent Coccotti
"Sind Sie politisch, Mr. Gaines?" - "Nein, Sir." - "Gut! Wir halten auch nicht viel von Politik im Weißen Haus." thx Vincent Coccotti
"Vietnam hat mir meinen Jungen genommen. Und ich habe nie begriffen, warum wir überhaupt dort waren." thx Hinkel
"Vor diesem Mann musst Du Dich in Acht nehmen! Das ist seine Welt. Wir leben nur drin." thx Hinkel
"Waren Sie auf einer rein schwarzen Schule, Cecil?" - "Ich war auf keiner Schule, Mr. President. Ich komme von einer Baumwollplantage." thx Vincent Coccotti
"Was ist Dein Vater?" - "Der ist Butler." - "Junger Freund, schwarze Hausangestellte waren sehr wichtig in unserer Geschichte." thx Vincent Coccotti
"Weißt Du, was die mit Dir machen? Die bringen Dich um!" thx Vincent Coccotti
"Wenn ich nicht mehr essen kann, wo ich will, kann ich genauso gut tot sein." thx Hinkel
"Wir haben es mit dieser ganzen Black Power-Bewegung zu tun. Ich gebe Ihnen grünes Licht, die Schweine fertig zu machen!" thx Vincent Coccotti
"Wir haben zwei Gesichter. Unseres und das, das wir den Weißen zeigen müssen." thx Hinkel
"Wir hörten von den Konzentrationslagern. Aber diese Lager bestanden 200 Jahre lang hier in Amerika." thx Hinkel