"Ach vergiss es, mein Freund. An so eine Frau wie die, kommst du nicht ran. Vorher fliegen dir kleine Engel aus dem Hintern." thx Rhyoken
"Also gut. Wir sind jetzt etwas eine Meile auf diesem Schiff hin und her gelaufen, haben darüber geredet was für schönes Wetter wir haben und wie ich aufgewachsen bin. Aber das war sicher nicht der Grund, weshalb Sie mich sprechen wollten." thx Jenny
"Also wirklich, Sie haben Talent, Jack. Sie sehen die Menschen" - "Ich sehe Sie." - "Und?" - "Sie wären nicht gesprungen" thx Jen
"BASTARDO!" thx b-mak
"Begleitmusik zum Ersaufen! Jetzt weiß ich, daß ich in der 1. Klasse bin!" thx ACE
"Das ist also das Schiff, von dem es heißt, es sei unsinkbar." - "Es ist unsinkbar! Gott selbst könnte dieses Schiff nicht versenken!" thx nicky
"Das ist doch ein Anblick, den man nicht alle Tage hat." thx Jenny
"Das ist mal wieder typisch! Die Köter von der ersten Klasse kommen hier runter, um sich auszuscheißen!" thx Vincent Coccotti
"Das ist so ungerecht." - "Natürlich ist es ungerecht. Wir sind Frauen. Unsere Entscheidungen sind niemals leicht zu treffen." thx nicky
"Das war das letzte Mal, dass ich ihn gesehen habe. Er hat natürlich geheiratet und seine Millionen geerbt. Aber der Börsenkrach von 1929 hat ihn schwer getroffen. Da hat er sich eine Pistole in den Mund gesteckt. Das hab' ich zumindest gelesen." thx nicky
"Den Tee Trudi!" thx b-mak
"Der gehörte mir. Wie außergewöhnlich! Er sieht noch so aus wie das letzte Mal, als ich ihn in der Hand hielt. Hm, das Spiegelbild hat sich etwas verändert." thx ggg
"Die Hälfte der Menschen hier an Bord wird ertrinken." - "Nicht die bessere Hälfte." thx nicky
"Die Schotten sind dicht, Sir!" thx unbekannt0109
"Die wollte ich mir für den Moment aufheben, wenn ich den Diamanten gefunden hab." thx gyi8z
"Diese Frau mochten sie. Sie haben sie mehrere Male gezeichnet" - "Sie hat wundervolle Hände, sehen Sie?" - "Ich könnte mir vorstellen Sie hatten eine Affäre mit ihr!?" - "Nein, nein, nein. Nur mit ihren Händen. Sie war eine einbeinige Prostituierte" thx Jen
"Diese verdammten Engländer müssen immer alles nach Vorschrift machen!" thx Towelie
"Drei Jahre lang hab ich an nichts anderes gedacht, als an die Titanic. Aber ich habe es nie ganz begriffen. Ich ließ es nie an mich rankommen." thx nicky
"Du wirst diesen Jungen NICHT Wiedersehen!" thx b-mak
"Dummerweise habe ich die Zeichnung nicht dabei, die wäre morgen sicher eine Menge wert!" - "Du unbeschreiblicher Bastard!"
thx ALF
"Eisangeln ist, wenn man-" - "Ich weiß was Eisangeln ist!" thx nicky
"Er wurde von Ludwig dem XVI getragen. Er nannte ihn "Le Coeur de la Mer". Das Herz des Ozeans" thx Rhyoken
"Es gibt nichts, was ich dir nicht schenken könnte. Ich würde dir nichts verweigern, wenn du dich mir nicht verweigerst. Öffne dein Herz für mich, Rose"
thx AikoTakekawa
"Es ist erstaunlich, daß die junge Lady zwar ganz plötzlich ausrutschte, Sie aber immer noch Zeit hatten, Jacke und Schuhe auszuziehen..." thx Cloud
"Es ist nicht ihre Aufgabe mich zu retten, Jack." - "Da haben sie Recht. Das können nur sie allein." thx nicky
"Es ist über 84 Jahre her. Und ich rieche immer noch die frische Farbe. Das Geschirr war noch völlig unbenutzt. Noch nie hatte jemand in den Betten geschlafen. Die Titanic wurde auch 'Das Schiff der Träume' genannt. Und das war sie auch. Das war sie wirklich." thx ggg
"Es tut mir leid, dass ich ihnen kein stabileres Schiff gebaut habe, kleine Rose." thx Meity
"Freud, wer ist das? Ein Passagier?" thx Scaramanga
"Für alle anderen war es ein Traumschiff. Für mich war es ein Sklavenschiff, das mich in Ketten nach Amerika zurück bringen sollte." thx Giulio
"Gentlemen, es war mir eine Ehre heute mit Ihnen spielen zu dürfen." thx Cloud
"Glaubst du wirklich, das bist du, Nana?" - "Natürlich bin ich das, Schatz. War ich nicht eine Augenweide?"
thx nicky
"Gott der Allmächtige!" thx b-mak
"Gott verdammt, sie verfluchter Mistkerl!" thx Dicki86
"Gott, was für ein Klunker! Mit dem wären sie ganz sicher untergegangen." thx nicky
"Gut Jungs, wie der Käpt´n gesagt hat. Wir spielen etwas fröhliches, damit es keine Panik gibt." thx Mesalina
"Haben sie schon mal von Dr. Freud gehört. Mr. Ismay? Was er über die männliche Besessenheit, was Größe anbelangt, bemerkt hat, dürfte sie interessieren." thx nicky
"Hey, sie da! Können sie mir verraten, was das soll? Das werden sie bezahlen müssen! Wissen sie eigentlich, dass das Eigentum der 'White Star Line' ist?" - "Halten sie den Mund!" thx nicky
"Hey, sie können hier nicht durch!" thx nicky
"Ich bin deine Verlobte, Cal!" - "Ja, meine Verlobte, genau das bist Du, und meine Frau, praktisch meine Frau, wenn auch noch nicht vor dem Gesetz, und deshalb wirst Du mich ehren! Du wirst mich so ehren, wie es sich für eine Frau gehört ihren Mann zu ehren!" thx Cloud
"Ich bin der König der Welt." thx Blacky
"Ich bin nur ein Passagier. Ich überlasse es ihrem Sachverstand zu entscheiden, was am besten ist. Aber was wäre es für ein grandioser Abschluss ihrer letzten Überfahrt, wenn wir schon Dienstagabend in New York einlaufen und alle überraschen würden. Es wäre in allen Morgenzeitungen. In den Ruhestand mit einem Feuerwerk. Na, E.J.?" thx gyi8z
"Ich erarbeite mir die Fahrtkosten normalerweise ... Sie wissen schon, Handelsmarine und so was. Aber meine Fahrkarte für die Titanic hab ich durch ein glückliches Händchen beim Poker gewonnen." thx AikoTakekawa
"Ich finde das Leben ist ein Geschenk und ich habe nicht vor etwas davon zu verschleudern. Man weiß nie, was man als nächstes für Karten kriegt. Man lernt das Leben so zu nehmen, wie es gerade kommt. Weil jeder Tag zählt." thx Haselnuss.eis
"Ich finde es schön, morgens aufzuwachen, ohne zu wissen, was passiert...oder wohnin es mich verschlägt...oder wer mir begegnet. Vor ein paar Tagen habe ich noch unter einer Brücke geschlafen und jetzt sitze ich hier, auf dem größten Schiff der Welt und trinke mit vornehmen Leuten wie Ihnen Champagner." thx Jenny
"Ich glaube sie werden rot, großer Künstler, das wäre einem Monsier Monet nicht passiert." - "Das liegt daran, daß er Landschaften malt!" thx Cloud
"Ich hab den Diamanten in den Mantel gesteckt... Und den Mantel hat sie jetzt an!" thx dietrich666
"Ich hab mir gedacht, was kann diesem Mädchen zugestoßen sein, dass sie glaubt keinen Ausweg zu haben?" thx ACE
"Ich habe bis zum heutigen Tag zu niemanden von ihm gesprochen. Zu niemanden. Nicht einmal zu deinem Großvater. Das Herz einer Frau ist einer tiefer Ozean voller Geheimnisse, aber jetzt wissen Sie, dass es einen Mann namens Jack Dawson gab, und, dass er mich gerettet hat, in jeder Weise wie ein Mensch nur von einem anderen gerettet werden kann. Ich habe nicht mal ein Bild von ihm. Er existiert nur noch in meiner Erinnerung." thx Linda094
"Ich sag es immer wieder: Frauen und Technik, das verträgt sich einfach nicht." thx Rhyoken
"Ich sah mein Leben vor mir, als ob ich es bereits hinter mir hätte ... Eine endlose Aneinanderreihung von Partys und Bällen, Yachten und Polospiel ... Immer dieselben, engstirnigen Leute, dieselben geistlosen Gespräche."
thx AikoTakekawa
"Ich werde es niemals vergessen Jack. Ich verspreche es." thx unbekannt
"In Cherbourg stieg eine Frau namens Margaret Brown an Bord. Wir nannten sie aber alle Molly. In die Geschichte ging sie ein als die unsinkbare Molly Brown. Ihr Mann war irgendwo im Westen auf Gold gestoßen und sie war, wie meine Mutter es zu bezeichnen beliebte, neureich." thx gyi8z
"Jack, du bist 'pazzo'. Du setzt alles, was wir haben." - "Wenn du nichts hast, dann kannst du auch nichts verlieren." thx nicky
"Jack, ich fliege." thx Saphie
"Jack, ich möchte, dass Du mich so zeichnest wie die Mädchen in Frankreich, wenn ich das trage." - "In Ordnung." - "...wenn ich nur das trage." thx Vincent Coccotti
"Jack, müssen Sie schon gehen?" - "Es ist Zeit für mich, wieder mit den anderen Sklaven zu rudern." thx Vincent Coccotti
"Jetzt werden sie sich in eine Rauchwolke zurückziehen und sich beglückwünschen, die Schöpfer des Universums zu sein." thx Mesalina
"Jetzt, wo der Wasserstand weiter steigt, läuft das Wasser über die Schotten hinweg, die unglücklicherweise nur bis zum E-Deck reichen. Und damit beginnt der Bug zu sinken und das Heck hebt sich. Am Anfang noch langsam und dann immer schneller und schneller, bis irgendwann der gesamte Arsch steil in die Luft ragt. Und das ist ein gewaltiger Arsch, wir reden hier von zwanzig, dreißigtausend Tonnen." thx gyi8z
"KANN MICH IRGENDJEMAND HÖREN??" thx Lillyy
"Kennst du da jemanden?" - "Natürlich nicht, aber darum geht's nicht!" thx nicky
"Kleiner, hey Kleiner! Haben Sie die leiseste Ahnung, worauf Sie sich da einlassen?" - "Nein, nicht so ganz!" - "Oh, Sie begeben sich in eine Schlangengrube!" thx Vincent Coccotti
"Lebe Wohl Mutter!" thx b-mak
"Lovejoy finden sie Sie!" thx b-mak
"Merken sie das nicht, die halten sie gefangen, Rose. Und sie werden eingehen, wenn sie da nicht ausbrechen. Vielleicht nicht sofort, weil sie stark sind. Aber früher oder später wird das Feuer, das ich so an ihnen liebe, Rose, dieses Feuer wird irgendwann verlöschen."
thx ggg
"Nein, vielen Dank! Wir sind angemessen gekleidet und bereit, wie Gentlemen unterzugehen." thx Vincent Coccotti
"Oooch, so ernst?" thx Saphie
"Rose! Du bist so dumm! Wieso hast du das getan, hä? Du bist so dumm, Rose. Wieso hast du das getan? Wieso?" - "Wenn du springst, dann springe ich auch, richtig?" - "Richtig." thx nicky
"Rose: Kommt zurück... kommt zurück.. kommt zurück!" thx Thurni
"Sagen sie mir ihren Namen bitte?" - "Dawson. Rose Dawson." thx nicky
"Schlafen sie beruhigt, kleine Rose. Ich habe ihnen ein gutes Schiff gebaut. Stark und solide. Sie ist das einzige Rettungsboot, das nötig ist." thx gyi8z
"Sie glänzen wie ein neuer Penny." thx ACE
"Sie ist eine Waffe, Cal. Ich hoffe, Sie können mit ihr umgehen." thx Vincent Coccotti
"Sie könnten ja fast als Gentleman durchgehen." - "Ja, fast." thx Lillyy
"Sieh dir das mal an." - "Denen ist ein bisschen wärmer als uns." - "Also wenn das die einzige Möglichkeit ist, damit uns hier oben auch ein bisschen wärmer wird, dann verzichte ich lieber drauf." thx nicky
"Sind die Rettungsboote nach Klassen unterteilt?" - Ruth thx Lillyy
"Sind sie schon bei der Untersuchung gewesen?" - "Natürlich. Wir haben sowieso keine Läuse. Wir sind Amerikaner, mein Freund und ich." thx nicky
"So kaltes Wasser, wie das da unten, das ist wie tausend Stiche, die man am ganzen Körper spürt. Man kann nicht mehr atmen, man kann an nichts mehr denken. An nichts, mal abgesehen von dem Schmerz." thx nicky
"Und du willst Eis riechen können?! Meine Güte" thx AmyGirl
"Und Sie finden dieses wurzellose Dasein ansprechend, ja?" thx Cloud
"Und, werden Sie ihr das Fleisch auch kleinschneiden, Cal?" thx Cloud
"Vielen Dank für diese präzise, forensische Analyse, Mr. Bodine." thx nicky
"Volle Kraft voraus!" thx Cloud
"Von diesem Augenblick an ist es ganz egal was wir tun! Die Titanic wird untergehen!" thx <3
"Was sind sie? Ein Künstler, oder so etwas?" thx nicky
"Weißt Du, ich gehe davon aus, dass das Schiff sinken wird!" thx Vincent Coccotti
"Wenn das Schiff anlegt, werde ich mit Dir von Bord gehen." - Jack: "Das ist verrückt." - Rose: "Ich weiß... das ist völlig verrückt. Deswegen will ich es ja auch." thx Vincent Coccotti
"Wenn die Ratten in die Richtung rennen, dann stimmt der Weg." thx ACE
"Wenn Ihre Grossmutter also die ist, die sie behauptet zu sein, dann trug sie den Diamanten am Tag des Untergangs der Titanic. Und damit sind Sie ab heute meine beste Freundin."
thx AikoTakekawa
"Wenn sie das überlebt hätte, dann wäre sie jetzt bereits über hundert!" - "101- nächsten Monat." - "Also gut, dann ist sie eine sehr alte, gottverdammte Lügnerin!" thx gyi8z
"Wenn vier Abteilungen vollgelaufen sind, hält sie sich noch über Wasser, aber nicht bei fünf. Nicht fünf. Wenn der Bug absinkt, dann läuft das Wasser über die Schotten im E-Deck von einer Abteilung zur nächsten. Immer weiter und weiter. Es ist nicht aufzuhalten." thx gyi8z
"Wie heißt der Künstler überhaupt?" - "Irgendwas mit 'Picasso'." - "Ach, irgendwas mit 'Picasso'. Aus dem wird nichts. Niemals, glaubt mir."
thx nicky
"Wie viele an Bord, Mr. Murdoch?" - "2.200 Seelen an Bord, Sir." thx nicki
"Wieso kann ich nicht einfach wie Sie sein, Jack? Auf den Horizont zugehen, wann immer mir danach ist..." thx NJA
"Wir haben hier im Boot noch reichlich Platz!" - "Es wird noch ein Platz mehr sein, wenn sie nicht endlich ihren Rand halten, verstanden?" thx nicky
"Wir haben Zahltag Männer." thx Saphie
"Wo willst du hin? ZU IHM? Um die Hure einer Kanalratte zu werden?" - "Lieber bin ich seine Hure als deine Frau!" thx Bonnie
"Zur Hölle mit Ihnen!" thx b-mak
Bodine: "Unglaublich! Dieser Smith steht einfach da und hat eine Eisbergwarnung in seiner scheiß Hand, entschuldigen sie bitte, in seiner Hand, und er ordnet eine noch höhere Geschwindigkeit an!"
Lovett: "Die 26 Jahre Erfahrung haben seinen Blick getrübt. Er dachte, dass man alles, was groß genug wäre, das Schiff zu versenken, rechtzeitig sehen würde. Aber für die Größe des Schiffes war das Ruder viel zu klein. Damit konnte man keine Kurve nehmen. Sein ganzes Wissen war nichts wert." thx emmy
Bootsmann: "Nur Frauen und Kinder." Cal (mit Kind im Arm): "Bitte. Ich bin der letzte, den sie hat!" thx Feechen
Brock:"Mach die Kamera aus!" thx b-mak
Bruce Ismay: "Aber dieses Schiff kann nicht sinken!"
Mr Andrews: "Sie wurde aus Eisen gefertigt, Sir. Ich versichere Ihnen, sie kann! Und sie wird. Das ist eine mathematische Gewissheit." thx monty
Cal: "Du bist ein guter Lügner."
Jack: "Fast so gut wie sie. Es gibt keine Abmachung, nicht wahr?"
Cal: "Doch, die gibt es. Sie wird dir allerdings nicht viel nützen. Ich gewinne immer, Jack. So oder so." thx emmy
Cal: "Wir nehmen beide das Lamm. Englisch." thx Nywoe
Cal:"Ich hoffe ihr geniesst eure gemeinsame Zeit!" thx b-mak
Captain Smith: "Ich vermute, sie werden ihre Schlagzeilen kriegen, Mr. Ismay." thx nicky
Fabrizio: "Ich fahre nach Amerika!" Barkeeper: "Nein, Kumpel. Die Titanic wird nach Amerika fahren, in fünf Minuten." thx nicky
Fabrizio: "Man kann da vorne schon die Freiheitsstatue sehen. Ganz klein natürlich." thx nicky
Jack "Wohin Miss?" Rose "Zu den Sternen!" thx unbekannt1208
Jack (zu Rose): "Wollen wir tanzen?" (zu kleinem Mädchen): "Keine Angst, du bist meine beste Freundin." thx Feechen
Jack zu Rose: "Ich weiß nicht, wie du darüber denkst, aber ich werde der 'White Star Line' wegen dieser Geschichte einen gehörigen Brief schreiben." thx nicky
Jack: "Diese Dame hier. Sie saß jeden Abend in einer Bar. Sie trug allen Schmuck, den sie besaß, und wartete auf ihre längst verflossene Liebe. Wir nannten sie 'Madame Bijoux'. Ihre Sachen waren ganz mottenzerfressen." thx nicky
Jack: "Hallo! Ich bin Jack und das ist Fabrizio ... Hey, wer sagt, dass du oben schläfst?" Anderer: "Wo ist Sven?" thx Feechen
Jack: "Hör zu, Rose. Du wirst gerettet. Du wirst weiterleben. Du wirst später einen Haufen Babys kriegen, wirst sie aufwachsen sehen und du wirst als alte Frau friedlich in deinem Bett sterben. Nicht hier. Nicht heute Nacht. Nicht so. Hast du mich verstanden?"
thx Dicki86
Jack: "Ich bin kein Idiot. Ich weiß, wie es auf der Welt zugeht. Ich hab läppische zehn Dollar in meiner Tasche und nichts, was ich ihnen bieten könnte, und das weiß ich auch."
thx nicky
Jack: "Ist das alles für mich?"
Molly: " Ja, arbeiten sie sich einfach von außen nach innen vor." thx nicky
Jack: "Jack Dawson." Rose: "Rose DeWitt Bukater." Jack: "Ist wohl besser wenn sie mir das aufschreiben!" thx Liiiebeee <3
Jack: "Tut mir leid. Du wirst deine Mama für eine sehr lange Zeit nicht sehen ... denn wir fahren nach Amerika". thx Giulio
Mann: "Und ob ich schon wanderte im finsteren Tal, fürchte ich kein-"
Jack: "Könnten sie sich mit ihrer Wanderung vielleicht ein bisschen beeilen?" thx nicky
Molly Brown: "Hey, wer kam eigentlich auf den Namen 'Titanic'? Waren sie das, Bruce?"
Ismay: "Ja, ganz recht. Ich wollte damit ihre reine Größe zum Ausdruck bringen. Und Größe bedeutet Stabilität, Luxus und vor allem Stärke."
thx emmy
Rose' Mutter: "Du weißt, Rose, ich mag das nicht."
Cal: "Sie weiß es." thx Nywoe
Rose: "Berühr mich, Jack." thx Feechen
Rose: "Der Unterschied zwischen Cals Kunstgeschmack und meinem ist, dass ich welchen habe." thx nicky
Rose: "Die anderen waren dankbar und neugierig auf den Mann, der mir das Leben gerettet hatte. Aber meine Mutter sah ihn an wie ein Insekt. Ein gefährliches Insekt, das schnellstens zerquetscht werden musste." thx nicky
Rose: "Die ganze Zeit hab ich das Gefühl, ich stehe in der Mitte eines überfüllten Raumes und schreie aus vollen Leibeskräften, doch niemand sieht auch nur zu mir hoch." thx nicky
Rose: "Es ist etwas Ernstes passiert."
Cal: "Ja, so ist es. In der Tat. Zwei Dinge, die mir lieb sind, sind heute Abend verschwunden. Da ich das eine wieder habe, kann ich mir gut vorstellen, wo ich das andere finde. Durchsucht ihn!" thx emmy
Rose: "Ich bin gleich wieder da"
Jack (am Heizungsrohr gefesselt): "Ich warte solange hier" thx Jenny
Rose: "Ich versteh gar nicht, was die alle für ein Gewese machen. Sie sieht nicht viel größer aus, als die Mauretania."
Cal: "Du magst vielleicht über andere Dinge spotten, Rose, aber nicht über die Titanic! Sie ist über 100 Fuß länger als die Mauretania und sehr viel luxuriöser. Es ist nicht leicht ihre Tochter zu beeindrucken, Ruth." thx nicky
Rose: "Ist das ein-" - Cal: "Diamant? Richtig. 56 Karat um genau zu sein" thx Lillyy
Rose: "Nach außen war ich das wohlerzogene Mädchen, das ich sein sollte. In meinem Inneren habe ich geschrien." thx nicky
Rose: "Sie irritieren mich, gehen sie weg!" thx Anna
Rose: "Und ich will lernen, wie ein Mann zu ... spucken!" Jack: "Na, dann komm!" Rose: "WAS?!?" thx Feechen
Rose:"Jack hier sind wir uns zum Ersten mal begegnet!" thx MANA